Be My Baby

上海滞在時間２４時間。
昨晩、身も心もボロボロのズタズタになって武漢へ戻りましたよ。
プールなんて余裕はなかったです。
踊れないダメ人間です。人間としてまだまだ未熟…無念…

精神的に弱っている時は河合隼雄先生の本を読みます。
去年はむさぼるように読みました。
河合先生の本。心身共に充実している時よりも、心がボキボキ折れている時ほど
身に染みるというか、心にスッと入ってきます。

行きの动车では「コンプレックス」を読了。
専門的なことはわかりませんが、コンプレックスから抜け出すのは大変らしい。
思い当たる節だらけでした。＿|￣|○

ビ～　マイ　ベイべ～♪　ビ～　マイ　ベイべ～♪♪
このCOMPLEXではないようですｗｗ　

手ぶらで武漢へ戻るのもなんなので「外文書店」に寄って
《决胜30天 新HSK6级 仿真试题集》だけ購入。
列車の待ち時間で読解を解きました。
戦闘態勢とは反対の「死に体」で解いた結果。３４／５０

こんなんで８割取れるのかしら　(^_^;)


列車から武漢の淀んだ町並みが見えてくると、なぜかホッとする自分に驚き！
「好きか」と聞かれたら困るんですが、武漢に来ると地に足が着いた感じです。
中国では武漢がホームなんでしょうね。

今朝のＰＭ２．５は２００超えてますけど（笑）

ミラクルワールド

６階に住んでいるんですが、なんか外が騒がしいと思い下を見ると
大勢の人が上を見てる。

野次馬根性で下まで降りました。

１８階（最上階）に泥棒がいたらしい。（見えず）

パトカー３台来てた。

捕まったそうです。ちなみに２人。

以前、１階に住んでる時、寝込みを襲われた経験があり。
泥棒くらいでは驚きませんｗｗ

リスクの割には実入りは少ないと思うんですけどね。

「元々外国人」

昨晩lang-8に「中国語学習の嘆き」というタイトルで投稿。
ＬＯＵＤＮＥＳＳっぽい。

いろいろな添削コメントの中、「外国人の中国語」だよねとのコメントが！
指摘されちょっと落ち込む。

確かに、自分で構築できる文に、辞書やネットからの表現を加えて書く文章。
ネイティブから見ると不自然なのは当然。所謂日本語中国語。
文法は正しいけど、中国人ならこういう表現はしないというもの。

そこで、こういう話を中国人の友達に話したら、
「だって元々外国人ですよ」と笑われた。
気が楽になった。
外国人だもん、いいじゃん変でも、少しずつ直していけば。

この件をきっかけに、以前の同僚に連絡して添削をお願いした。
テーマは「猫」で５００字以内と早速の宿題が出た（笑）

明日は中検～♪

受けないので気楽なんですが、知り合いはダブル受験らしい。
ぜひ頑張って両方とも合格してもらいたいものです。


なんか突然思いついたので。
「例えるなら、中検ってこんな感じ～。」
　　(=´∀｀ﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

準４級：子供用プール。
４級：２５ｍプール。
３級：５０ｍプール。
２級：遊泳ゾーンの海。（ブイの外は危険）
準１級：海。（ライフセーバーがいる）
１級：海。（自分１人だけ）
（※低い級をけなしているわけではありません。）


５０ｍまでは練習や対策はきちんとできるんです。
しかし、２級からは難易度が上がる。急に深くなったり、波にさらわれたり。
それでも、まだやりようがあるのが２級。
その上は「あとは勝手にどうぞ♡」って感じですね。範囲が広すぎるので。

参考書はビート板や、浮き輪。
お金がに余裕があれば、コーチをつけるもよし、習いに行くもよし。
最終的には目標が明確なら、対策も立てやすいと思います。

ちなみにネイティブにこだわる必要はないです。

どうして日本人ってネイティブに弱いんですかね。
裏を返せば、信頼できる指導者が少ないともいえるのでしょうけど。


とりあえず、問題がＵＰされたら、３級～準１までは速攻で解きます。

ビザ

観光ビザっていつから１ヶ月だけになったんでしょう？
２０１３年９月から改正ってあるけど、前回は３ヶ月の２回で取ったんだけど。
改正前だったのかな？　
１ヶ月もせずに帰国したのはもったいなかった。

領事館行けばわかるか。


早く中国行きたい。辛いもの食べたいｗ


中検の１級ももったいぶらずに年３回にすればいいのに。
２次試験との兼ね合いなのかしら。
こういう所は商売っ気がないのう。