忍者ブログ
中国語の学習を通して感じたこと。普段感じたことなど。備忘録として機能すればいいなと。

第97回中国語検定 ~準1級を解いてみました~

42/60 (訳出問題以外)

実際に受けていたら、訳次第といった
ところでしょうか。聴解は分かりませんが。
受けなくてよかった(爆)


新年度なので、ハングル教室を探してたの
ですが、長崎には少なすぎる…残念。

しばらくは独学です。
今は発音のチェックだけが必要なので、
hi nativeとかでも何とかなりそうですね。


6月の中検は受けるつもりなので、久々に
中国語学習を再開しました。
とはいえ、ハングル>>>>中国語ですがw 






PR

第97回中国語検定 ~2級・3級を解いてみた~

3級 久々の満点

2級 ー8  

難易度的に並でしょうか。


筆記はともかく、聴解能力がどの程度衰えているか
分からないんですよね。最近は韓国のドラマしか
見ていないいし、結構退歩してる気がします。


ハングル。入門→挫折を繰り返すこと数年。
最近だんだん読めるようになってきました(笑
とりあえず、今の壁は以下の2点。

1.読めて意味が分からない。
2.音を聴いても書けない。
(連音等のせい)

1に関しては、中国語で例えるなら、ピンインだけで
書かれているものを読むのに近いでしょうか。
ハングルも漢字語に関しては覚えやすのですが…

2中国語ならピンインで書けなくても、漢字では書け
たりしますw しかし、ハングルは連音の存在により
音=文字にはならないんですよね。

1も2も、結局は覚えるしかないんですよね(知ってた

第94回 中国語検定試験 解いてみました。

そういえば、中検だったなと。

3級 -0
2級 -4
準1 -10
(和訳、中訳問題は除く)

間違えといてなんですが、簡単な
感じがしました。
緩やかに退歩しているようですが。
リスニング力については謎w


和訳に関して
簡体字を日本語にするだけでも点数は、
もらえそうですね。可能ならこういう訳出は
避けて、減点を避けるためのテクニックに
留めておくのが吉でしょうね。


3月は遊び以外は何もしていないなあ。
2月で一旦燃え尽きたからですけど…


ポケGO新要素楽しいですね~♪





第93回中国語検定 ~1級を解いてみました~

レポートの山は残っているものの、一段落したので、
大問4、5以外さくっと解きました。

大問1 -8点
大問2 ノーミス
大問3 -6点

選択問題のみ 42/56

訳の問題は疲れるのでパスw


便宜上、難易度うんぬんと言えるのは、
2級までだと思います。準1級以上の問題は
知っているか知らないかだけ。

1級、準1級の大問2、3はそういう問題。
しかも、知らなくても、意味から判断して、
ほぼ2択に持ち込めます。

それでも間違えますが。


第三世代以前に、納得のいくホウオウがいない…


お天気システム、ブーストの恩恵が素晴らしい。
攻撃力UPよりも、高個体値高PLが簡単に
ゲットできるがうれしいですね。というか、
今までの苦労はなんだったのかと小一時間…

キュウコンも随分簡単に倒せるようですしね。
嗚呼、ゴローニャに突っ込んだ砂が…(T_T)


明日から、韓国語復活です。






第93回中国語検定 ~3・2・準1級を解いてみました~

問題解くのは現実逃避。


3級 
ノーミス。
素直な問題でした。


2級
大問2(8)商売で工作をチョイスw

中訳より和訳のほうが難しかった。


準1級
大問1-8点
大問2-2点
書き取り -4点


どの級も、難易度は並。

1級は気分が乗ったら解きますw


11月入って肌の具合が芳しくなく、
外出もままならない状態です。
もうね、ますますヒッキー。
マスクないと外出できません。
せっかくのイケメンが台無しw

薬疹とかじゃないといいんですが…
早く良くなって欲しいわ。

健康が一番ですよ。

市内の皮膚科はだいたい回った(爆)