努力は裏切ったりもする。 その他 2015年07月02日 女子サッカーワールドカップ。 後半４０分くらいから筋トレしながら観戦。 誰もが「延長」と思ったはずです。 ▼ 形はどうであれ、毎回勝ち切る日本女子代表は サッカーに興味のない自分もすばらしいと思います。 ▼ あれだけ必死にプレーしてもああいう幕切れ。 「頑張ってもダメな時はダメ」 「努力は裏切ることもある」 ということを見せつけてくれました。 いざ自分の身に振りかかるとしんどいですけど… だからといって「何もしないほうがまし」と口実にはなりません。 行動があるから、善しにつけ悪しきにつけ結果がついてくる。 だから今日も中国語やるんですけどね（笑） ▼ 意識さえしていれば「きっかけ」はいろんな所に落ちてます。 PR
《后海不是海》 第32集まで ドラマ 2015年07月01日 こっそり見てます。 原作は小説らしいです。 伏線張りすぎで収拾がついてませんｗ きちんと謎は解き明かされるんでしょうかｗｗ ４０話で終わりなので、我慢して最後まで付き合います。(^_^;) ▼ 今年も半分が終わりました。 いろいろチャレンジしていきますよ。 基準は面白いか面白く無いか！ これまでもそうでしたからね。 変に我慢して後悔するのだけはまっぴらです。
第８６回 中国語検定試験 解きました。 中検 2015年06月29日 今回の難易度ならボーダーはそのままな感じ。 ３級 －２ 大問３（１０） 我每天走着去车站 間違い？ ２級 筆記－１０ 量詞二つともミス。 準１級 筆記 －１０ まあこんなもんですか。 ２、準１とも和訳、中訳は比較的易しく感じました。 選択問題は思ったより取れませんでしたが。 これも実力です。 間違えた所はきちんと覚えます。 ▼ 相変わらずＨＳＫより細かい所をついてきます。 あくまで日本人向けの試験だからでしょうね。 １級にはガイド試験免除狙いの中国人もいると聞きますが。 一見すると類義語を問うているように見える問題。 実は同じ漢字を使ってるだけで、類義語じゃない（笑） ▼ １１月の１級は受けたいですが、現状合格までは程遠いです。 畢竟、中国語を使うという意味では１級も通過点。 ＨＳＫとかも楽に満点取りたいものですね。
今日は中検なのね。 新HSK 2015年06月28日 早速、購入した教材の音源をＰＣに取り込む。 フォルダ内に同じものが…＿|￣|○ また同じ本買ったんだ。 ▼ ６級の聴解用教材を聞いてます。 これも聞いたことあるｗ でも間違えるｗｗ 市販されている６級の教材はほとんど解いてるのでやむなし。 今聞いているのは北京大学出版のですけど、 問題集に迷ったら北京語言大学のほうをすすめます。 ▼ 以前は中国人の同僚から 「◯◯先生は話せなくても聴力いいから」 と言われるのがとても嫌でした。 コンプレックスと言っていいくらい。 しかし、これでいいと思ってます。 なぜなら相手の言ってることがわからないと会話が成立しませんから。 ▼ 教材では「わからない所がはっきりわかる」ので、そこをつぶす。 あとは口を鍛えるためにどう使うかです。（今は扁桃腺腫れてる） 中検の問題がＵＰされたら、ちゃちゃっと解きます。
無事帰宅。 中国語 教材 2015年06月27日 怒涛のような１週間を終えて帰宅。 武漢のうだるような暑さが嘘のような涼しさ。 ▼ 上海では小雨の中『外文書店』へ。 おじさんに「下班了」と言われ凹む。 １８：３０ちょうどでした。早いよｗ 仕方がないのでスーツケースを引きながら『上海書店』へ。 こちらは遅くまで営業しているようです。 ▼ 早速教材の物色をと思いきや、またしても英語学習の勧誘がｗ お姉さんが丁寧に説明してくれます。 「ネットでもスマホでも」とか 「ネイティブ＋中国人教師もあるよ」とか。 日本人だからと説明して、やっと（？）諦めてもらいます。 さらに後ろにいたおじさんから話しかけられます。 「日本人なの？」「中国語の勉強はどう？」とか。 せっかくなので、おしゃべりをします。 このおじさんも独学で英語を学習中らしく、変な所で意気投合（笑） ただ、チェックインもしてない上、買う本も決めてないので 適当なところで切り上げます。オジサンすまん。 ▼ 比較的新し目な５級教材をピックアップ。本当は４級のも欲しかった。 （実はあと数冊買ってもＯＫでした。ＬＣＣは重量制限がねｗ） 今回の件で自分に足りないものが明確にわかりました。 もちろん「说」です。ただ「そこをどう克服するか」という方法ですよね。 それを考えての５級の教材です。 ▼ 人生で初めて真剣に中国語を話したんですが、本当にボロボロ。 しかもボディランゲージまで、自分の気持ちを伝えたい時はもう必死。 いくら間違っても死にませんから。 「下手な英語で話すぐらいなら、日本語で話せ」とどなたか仰ってましたね。 それは置いといて、この経験があったので本屋さんでの会話では 今までの自分とは別人のように流暢に話せてました。 ブレイクスルーに近い感じかもしれません。 初めての感覚です。 ▼ 結論として、もっと基礎的な部分を鍛え直すことにしました。 今の自分なら５級あたりが適当な気がしての教材です。 あとは時間の確保ですね。 倒れたままもいい、這ってでもすすみます。
