忍者ブログ
中国語の学習を通して感じたこと。普段感じたことなど。備忘録として機能すればいいなと。

書きたいことを書く。

言いたいこと、書きたいこと。

lang-8に投稿するだけ。

中国語で表現できることは大事。

それ以上に大事なのはまずは日本語で表現できること。

中国語の表現はもちろんですが、内容にこだわります。

そう辛さにこだわるジャワ原人のように。

そこの部分を読み取ってもらえた時はうれしいですね。

本当の意味で自分の中国語が伝わったことになりますから。





PR