『同時通訳者の頭の中』 関谷英里子

中国語学習の参考になればと読みました。
以下、自分用まとめ。

『イメージ力』
・言葉→映像化→別の言語でアウトプット。
・文字や言葉にとらわれずに「本質をとらえる力」
・様々な単語について、深く知り、頭の中で情景や雰囲気を思い描けるようになること。

『レスポンス力』
・文法がわかると反応速度が上がる。
・語彙力をつける。
・語彙力をつけるには「多くのの英語に触れ、それを自分のものにする」

～学習の柱～
インプット　→　アウトプット　→　繰り返し

・英語を「勉強」として捉えることはやめる。

・アウトプットは外国人に話すことだけではない。

・類義語辞典と英英辞典を交互に引き続けることは「イメージ力」を養う。

・中級以上になるとリーディグ量の多寡が英語力を左右するようになる。

・ディクテーションは王道。

▼
あとはやるだけ。