忍者ブログ
日々のこと、中国での生活、中国語の勉強を通して感じた事など。

テキスト折り返し。

テキストの訳出は半分終わり。

音読は追いつかず。

じっくり取り組むと、以前は見落としていた箇所が

随分あることに気づく。

経験により「見えるもの」が増えた。

視界が広がったというべきでしょうか。


日本語化されない部分。

つまり、外国である中国語。

中国語の発想に近づく訓練。

今だから習うより慣れろといえますが、

やはり、文法の基礎は必要です。

個人としては、後回ししないほうがよいと思います。

少なくとも中検3級程度までは基本功として。

とはいえ、個人の目標次第ですが。


某案件で精神的にかなり参ってます。

加えて足首が痛いのでジョグも隔日。

まあ、これくらいの壁は乗り越えますけど。


PR