今回の旅の目的を遂行しに。その１

金が人を変えるのか、元からそういう生き物なのか。

注：先方の家族に対しては敬意を表して生き物扱いします。
　　日訳に関しては私にはこう聞こえたという意訳です。

今回は友達を通訳として帯同し先方宅へ。

１．母親編（厳密には内縁の妻）
午後２時頃訪問。
昼寝中だったらしく先方の母親が出てきました。
まず家の件で話があると伝えます。
すると意表をつく一言です。
「我不认识你」（あんたなんか知らない）

そして、通訳に向かって
「你是谁」（お前は？
友達は私の通訳だと伝えましたが、
弁護士か何かだと疑っているようでした。
「做贼心虚」ってたまじゃないだろうに。
（やましいことがあるのでびくびくしている）

そして、先方の父に電話をかけていました。
「小日本来了」（くそ日本人が来やがった）
聞こえてますよ。

ちなみに去年まではこんな感じでした。
「来来来，我们是一家人，别客气」
（家族みたいなもんだから，遠慮するな）

さてこちらも堪忍袋の緒はすでに切れているので
通訳を介さず中国語で醜い生き物へ話しかけます。
すると「我什么都不知道」（私は何も知らない）
去年もそんなこと言ってましたね。　

そして父親の電話番号を伝えてきてここにかけろと。
その番号知ってますけどね。

そして、ドアを締められ。第一ラウンド終了。


▼
「心の醜さ」は顔に出る。
化粧でも整形でも隠しきれません。
ここまで醜くなるものかと驚きました。
人に対して使ってはいけないんですが、
まさに「劣化」そのもの。

▼
アロンアルファを忘れました（笑）
（某闇金漫画から学んだ技を使うため）
友達が「裁判の際には不利になるからやめな」と。
回りの人も裁判をしきりに勧めてきます。
確固たる証拠がなくても起訴することが
一番の嫌がらせになるからだそうです。

お金と時間に見合うならですけどねえ。