忍者ブログ
中国語の学習を通して感じたこと。普段感じたことなど。備忘録として機能すればいいなと。

《幸福两部曲》見終わる。

全60話見終わりました。
《从天而降》と《美丽绽放》各30話ずつなので、两部曲なんですね。



とても考えさせられたドラマでした。
全60話ですが、気づけばあっという間に見終わってました(笑)
多少の誇張はありますが、中国の結婚観は「中らずといえども遠からず」でしょうか。
ドラマの中では”门当户对”という言葉こそ使われてませんが、やはり感じました。

日本にも"玉の輿”、"逆玉”と反義語はありますけど
裏を返せば、中国よりは両家に差のない結婚が多いからでしょうか。


次はこれを見る予定です。《相爱十年》邓超と董洁です。


最終回での韩向东が天蓝の父に向かって言うセリフ。
反正我这辈子,非她不娶。
いつか使ってみたいわ(爆)


PR