「家族狩り」映像化していいの？

最近はテレビはニュース程度しか見なくなりました。
新聞のテレビ欄にも目を通さなくなりましたし（笑）

「家族狩り」がドラマ化されてるのはネットで知りました。
原作の方はかなりエグい内容でしたので、どこまでやれるのか興味ありますね。
気が向いたら、ネットでまとめて見るかも。
ＨＥＲＯはそのうち見ると思います。优酷とかで（爆）

中国語は全然。暗誦だけぼちぼちやってます。（８００はお休みｗｗ）
第１課はもう少しのところまできました。
第２課にもとりかかってます。

ここに至り、難なく言える箇所と、いつも引っかかる箇所とがはっきりしてきました。
まじめに分析した結果、よくひっかかる所とは
１．無意識のうちに苦手意識が刷り込まれている。
２．どうやら文の構造がきちんと把握できていない。
ということが原因のようです。

ということで処方箋。
１．ひたすら音読。リピーティング、シャドーイングどちらも駆使。
２．主谓宾に区切って、さらに修飾語、補語等まで分解。
　　書き写すと手間はかかるが、すっきりします。

案の定、近道はないようです。残念！！

ふと思ったんですが、中学高校の頃って、合唱コンクールや、音楽のテスト等では
歌詞を見ないで歌ってたんですよね。同じノリでいいのかもしれませんね。

何かしらのヒントにならないかな。