《特种兵之霹雳火》第１話

「鉄塔です。俺も出てるよ。」
《激战》に引き続きの出演ですｗ

面白くなるかな？

▼
明日は相当寒くなるそうですね。
もう今日の冷え込みで骨折箇所が痛むんですけど。
完治してるって辛いわ。

《老婆大人是80后》第３話まで。

センター中国語　平均１６０．１８らしいです。
英語の１１４．６７と比べると高すぎますね。

（実際の平均点ではなく予想の平均点です。あしからず。）

▼

今のところ面白いとは言えません。誰に感情移入してみればいいのやら…
しかし、台本ありきとはいえ、自然な中国語はいいですね。
ここぞというときの慣用句や、さりげなく使われる成語。
「あ～こういうところで使うのね」と、文字だけでは「血」にしかならないものが
画像という強い味方がともなうことで「肉」になります。


▼
《特种兵４》も見ないといけません。
こっちは非日常的な台詞が多めですけど。

誰だよ韓国語簡単って言ったのは。

ということで、のんびりやってます。
中国某大手の英会話スクールの韓国語動画なんぞをチェックしてます。
中国人の講師（たぶん朝鮮族と思われる）の解説。
現段階で韓国語の発音の良し悪しはわからないんですけど、
この先生の普通語は微妙に韓国人風。

一緒に説明をシャドーイングしたりしてます。
本末顛倒ってこのことですか？
そうですか。

▼
甥っ子のクラスでインフル休みが多いと。
去年の今頃をその煽りを受け（？）もらったからな。
今年は気をつけよう。

▼
ドラマを見る気が全然起きない。

早めに寝よう。

2016年大学入試センター試験 中国語

ああ無情。

１８３点

進歩がないですね。満点とれず。

大問１で３問落として－９はまずいですね。
あと２問もなんだかなという問題。語彙です。

▼
英語以外の外国語はどういった方が受けるんでしょうね。
中国語以外の言語も英語と比較すると相対的に易しいようです。
リスニングパートの配点とかどうなんでしょう。
（英語以外は聴解ないらしい）

中国語は中検３～２級の力があればそこそこ取れると思います。

▼
ただ今回解いていて感じたこと。
きちんとした日本語の力がないと解けないということです。
そこに読解力も加わります。

選択肢も多いし。日本語能力Ｎ１程度だと微妙な気もしますね。

そう考えると帰国子女やネイティブ向けの試験とも言えるのかも。
まあよくわかりませんが。

▼
興味のある方は、解くことをおすすめします。
こちらからどうそ。

やはり治らず。

まあ悪化もしてないので様子見。
明日も回復してなかったら考えましょうね。

▼
センター解きました。
答え合わせはまだ。
思ったより難しかったです。

「考える力」が衰えているようなので、頭を使う訓練が必要。
暗記っぽいことばかりやってたせいかも。

▼
「教える」って難しいですね。
知識の押し売りや、自己満足じゃ話になりませんから。
「教わる」ほうがホントに楽です。